PotsdamWiki:Inhalte offline verfügbar machen

Um die Inhalte vom PotsdamWiki auch offline – also für die Verwendung ohne Internet-Verbindung – verfügbar zu machen, sowie auch zum Zweck der Archivierung und Sicherung, bieten sich sogenannte Offline-Browser an, mit dessen Hilfe Kopien ganzer Webseiten in einem Verzeichnis auf der lokalen Festplatte erstellt werden können und wobei die Struktur der Verlinkungen lokal funktionsfähig bleibt.

Mögliche Programme dafür sind:

HTTrack Website Copier – freie Software (getestet)
WebReaper – Freeware für die nicht-kommerzielle Verwendung (nicht getestet)

Weitere Details

Erste Tests mit dem Offline-Browser „HTTrack Website Copier“ – dessen Programm-Oberfläche auch auf die Deutsche Sprache eingestellt werden kann – haben ergeben, dass mit einer Begrenzung der Hyperlink-Tiefe (siehe in dessen Menüleiste unter „Site-Copie“, „Grenzwerte“ und „Maximale Tiefe“) von 4 Stufen eine erste relativ schnelle lokale Kopie vom PotsdamWiki erstellt werden kann. Diese Kopie ist dann zwar, mit etwas über 50 Megabyte lokalen Speicherplatz (Stand: 15.7.2009), sehr unvollständig, genügt jedoch, um sich einen ersten Eindruck über das Programm und dessen Ergebnis zu verschaffen. Ein vollständiger Kopiervorgang, im voreingestellten automatischen Modus, dauert etwa 12 Stunden und benötigt (netto) rund 1,8 Gigabyte Speicherplatz (Stand: 18.10.2010).

Als Einschränkung ist zu beachten, daß das Ergebnis von HTTrack nicht in jedem Fall einfach im Webbrowser (wie z.B. im Internet Explorer) aufgerufen werden kann. Aufgrund fehlerhafter Pfad-Konvertierungen durch HTTrack (denen wiederum unterschiedliche Zeichensätze, z.B. im Internet und unter Windows, zu Grunde liegen) können nicht alle Seiten einfach lokal im Webbrowser aufgerufen werden. Dies betrifft vor allem Seiten mit deutschen Umlauten und andere Sonderzeichen im Datennamen. Alternativ zur direkten Verwendung der Hyperlinks, im Webbrowser, können die so nicht erreichbaren Seiten jedoch indirekt über einen Dateisystem-Betrachter (wie z.B. dem Windows Explorer, kurz Explorer genannt) geöffnen werden.

Weblinks

Webbrowser: Offline-Browser – Artikelabschnitt bei der Wikipedia

HTTrack Website Copier (englisch) – offizielle Webseite
- HTTrack – Webseite mit Schritten-für-Schritten-Anleitung bei Lehrerfortbildung-BW.de
WebReaper (englisch) – offizielle Webseite